Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Mark 13:4 - King James

Verse         Comparing Text
Mr 13:4 Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when these things are all about to be accomplished? American Standard
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Say when these things will be, and what will be the sign when these things are all about to be done. Basic English
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Tell [2036] us [2254], when [4219] shall these things [5023] be [2071]? and [2532] what [5101] shall be the sign [4592] when [3752] all [3956] these things [5023] shall [3195] be fulfilled [4931]? Strong Concordance
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Updated King James
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? `Tell us when these things shall be? and what `is' the sign when all these may be about to be fulfilled?' Young's Literal
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Tell us, when shall these things be, and what is the sign when all these things are going to be fulfilled? Darby
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Tell us, when will these things be? and what will be the sign when all these things shall be fulfilled? Webster
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? "Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?" World English
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall begin to be fulfilled? Douay Rheims
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? dic nobis quando ista fient et quod signum erit quando haec omnia incipient consummari Jerome's Vulgate
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? "Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?" Hebrew Names
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Dinos, ¿cuándo serán estas cosas? ¿y qué señal habrá cuando todas estas cosas han de cumplirse? Reina Valera - 1909 (Spanish)
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Dinos, ¿cuándo serán estas cosas? ¿Y qué señal habrá cuando todas las cosas han de ser acabadas? Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? "Tell us, when will these things be, and what will be the sign when all these things are going to be fulfilled?" New American Standard Bible©
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Tell us when is this to take place and what will be the sign when these things, all [of them], are about to be accomplished? Amplified Bible©
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Dis-nous, quand cela arrivera-t-il, et à quel signe connaîtra-t-on que toutes ces choses vont s`accomplir? Louis Segond - 1910 (French)
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Dis-nous quand ces choses auront lieu, et quel sera le signe quand toutes ces choses devront s'accomplir? John Darby (French)
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Dize-nos, quando sucederão essas coisas, e que sinal haverá quando todas elas estiverem para se cumprir?    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top