Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Mark 11:8 - King James

Verse         Comparing Text
Mr 11:8 And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields. American Standard
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. And a great number put down their clothing in the way; and others put down branches which they had taken from the fields. Basic English
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. And [1161] many [4183] spread [4766] their [846] garments [2440] in [1519] the way [3598]: and [1161] others [243] cut down [2875] branches [4746] off [1537] the trees [1186], and [2532] strawed [4766] them in [1519] the way [3598]. Strong Concordance
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and scattered them in the way. Updated King James
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. and many did spread their garments in the way, and others were cutting down branches from the trees, and were strewing in the way. Young's Literal
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. and many strewed their clothes on the way, and others cut down branches from the trees and went on strewing them on the way. Darby
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. And many spread their garments in the way: and others cut down branches off trees, and strewed them in the way. Webster
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. Many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees, and spreading them on the road. World English
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. And many spread their garments in the way: and others cut down boughs from the trees, and strewed them in the way. Douay Rheims
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. multi autem vestimenta sua straverunt in via alii autem frondes caedebant de arboribus et sternebant in via Jerome's Vulgate
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. Many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees, and spreading them on the road. Hebrew Names
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. Y muchos tendían sus vestidos por el camino, y otros cortaban hojas de los árboles, y las tendían por el camino. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. Y muchos tendían sus vestidos por el camino, y otros cortaban hojas de los árboles, y las tendían por el camino. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. And many spread their coats in the road, and others spread leafy branches which they had cut from the fields. New American Standard Bible©
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. And many [of the people] spread their garments on the road, and others [scattered a layer of] leafy branches which they had cut from the fields. Amplified Bible©
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. Beaucoup de gens étendirent leurs vêtements sur le chemin, et d`autres des branches qu`ils coupèrent dans les champs. Louis Segond - 1910 (French)
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. Et plusieurs étendaient leurs vêtements sur le chemin, et d'autres coupaient des rameaux des arbres, et les répandaient sur le chemin; John Darby (French)
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. Muitos também estenderam pelo caminho os seus mantos, e outros, ramagens que tinham cortado nos campos.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top