Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Matthew 26:44 - King James

Verse         Comparing Text
Mt 26:44 And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. And he left them again, and went away, and prayed a third time, saying again the same words. American Standard
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. And he went away from them again, and a third time said the same prayer. Basic English
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. And [2532] he left [863] them [846], and went away [565] again [3825], and prayed [4336] [1537] the third time [5154], saying [2036] the same [846] words [3056]. Strong Concordance
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. Updated King James
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. And having left them, having gone away again, he prayed a third time, saying the same word; Young's Literal
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. And leaving them, he went away again and prayed the third time, saying the same thing. Darby
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. Webster
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. He left them again, went away, and prayed a third time, saying the same words. World English
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. And leaving them, he went again: and he prayed the third time, saying the selfsame word. Douay Rheims
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. et relictis illis iterum abiit et oravit tertio eundem sermonem dicens Jerome's Vulgate
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. He left them again, went away, and prayed a third time, saying the same words. Hebrew Names
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. Y dejándolos fuése de nuevo, y oró tercera vez, diciendo las mismas palabras. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. Y dejándolos se fue de nuevo, y oró tercera vez, diciendo las mismas palabras. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. And He left them again, and went away and prayed a third time, saying the same thing once more. New American Standard Bible©
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. So, leaving them again, He went away and prayed for the third time, using the same words. Amplified Bible©
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. Il les quitta, et, s`éloignant, il pria pour la troisième fois, répétant les mêmes paroles. Louis Segond - 1910 (French)
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. Et les laissant, il s'en alla de nouveau, et pria une troisième fois, disant les mêmes paroles. John Darby (French)
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. Deixando-os novamente, foi orar terceira vez, repetindo as mesmas palavras.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top