Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Matthew 22:3 - King James

Verse         Comparing Text
Mt 22:3 And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. and sent forth his servants to call them that were bidden to the marriage feast: and they would not come. American Standard
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. And sent out his servants to get in the guests to the feast: and they would not come. Basic English
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. And [2532] sent forth [649] his [846] servants [1401] to call [2564] them that were bidden [2564] to [1519] the wedding [1062]: and [2532] they would [2309] not [3756] come [2064]. Strong Concordance
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. Updated King James
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. and he sent forth his servants to call those having been called to the marriage-feasts, and they were not willing to come. Young's Literal
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. and sent his bondmen to call the persons invited to the wedding feast, and they would not come. Darby
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. And sent his servants to call them that were invited to the wedding: and they would not come. Webster
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. and sent out his servants to call those who were invited to the marriage feast, but they would not come. World English
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. And he sent his servants, to call them that were invited to the marriage; and they would not come. Douay Rheims
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. et misit servos suos vocare invitatos ad nuptias et nolebant venire Jerome's Vulgate
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. and sent out his servants to call those who were invited to the marriage feast, but they would not come. Hebrew Names
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. Y envió sus siervos para que llamasen los llamados á las bodas; mas no quisieron venir. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. y envió sus siervos para que llamasen los invitados a las bodas; pero no quisieron venir. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. "And he sent out his slaves to call those who had been invited to the wedding feast, and they were unwilling to come. New American Standard Bible©
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. And sent his servants to summon those who had been invited to the wedding banquet, but they refused to come. Amplified Bible©
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. Il envoya ses serviteurs appeler ceux qui étaient invités aux noces; mais ils ne voulurent pas venir. Louis Segond - 1910 (French)
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. et envoya ses esclaves pour convier ceux qui étaient invités aux noces; et ils ne voulurent pas venir. John Darby (French)
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. Enviou os seus servos a chamar os convidados para as bodas, e estes não quiseram vir.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top