Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Matthew 21:34 - King James

Verse         Comparing Text
Mt 21:34 And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. And when the season of the fruits drew near, he sent his servants to the husbandmen, to receive his fruits. American Standard
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. And when the time for the fruit came near, he sent his servants to the workmen, to get the fruit. Basic English
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. And [1161] when [3753] the time [2540] of the fruit [2590] drew near [1448], he sent [649] his [846] servants [1401] to [4314] the husbandmen [1092], that they might receive [2983] the fruits [2590] of it [846]. Strong Concordance
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. Updated King James
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. `And when the season of the fruits came nigh, he sent his servants unto the husbandmen, to receive the fruits of it, Young's Literal
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. But when the time of fruit drew near, he sent his bondmen to the husbandmen to receive his fruits. Darby
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. Webster
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. When the season for the fruit drew near, he sent his servants to the farmers, to receive his fruit. World English
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. And when the time of the fruits drew nigh, he sent his servants to the husbandmen that they might receive the fruits thereof. Douay Rheims
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. cum autem tempus fructuum adpropinquasset misit servos suos ad agricolas ut acciperent fructus eius Jerome's Vulgate
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. When the season for the fruit drew near, he sent his servants to the farmers, to receive his fruit. Hebrew Names
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. Y cuando se acercó el tiempo de los frutos, envió sus siervos á los labradores, para que recibiesen sus frutos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. Y cuando se acercó el tiempo de los frutos, envió sus siervos a los labradores, para que recibiesen sus frutos. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. "When the harvest time approached, he sent his slaves to the vine-growers to receive his produce. New American Standard Bible©
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. When the fruit season drew near, he sent his servants to the tenants to get his [share of the] fruit. Amplified Bible©
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. Lorsque le temps de la récolte fut arrivé, il envoya ses serviteurs vers les vignerons, pour recevoir le produit de sa vigne. Louis Segond - 1910 (French)
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. Et lorsque la saison des fruits approcha, il envoya ses esclaves aux cultivateurs pour recevoir ses fruits. John Darby (French)
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. E quando chegou o tempo dos frutos, enviou os seus servos aos lavradores, para receber os seus frutos.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top