| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
And as they went out from Jericho, a great multitude followed him. |
American Standard |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
And when they were going out from Jericho, a great number went after him. |
Basic English |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
And [2532] as they [846] departed [1607] from [575] Jericho [2410], a great [4183] multitude [3793] followed [190] him [846]. |
Strong Concordance |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
Updated King James |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
And they going forth from Jericho, there followed him a great multitude, |
Young's Literal |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
And as they went out from Jericho a great crowd followed him. |
Darby |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
Webster |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
As they went out from Jericho, a great multitude followed him. |
World English |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
And when they went out from Jericho, a great multitude followed him. |
Douay Rheims |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
et egredientibus eis ab Hiericho secuta est eum turba multa |
Jerome's Vulgate |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
As they went out from Jericho, a great multitude followed him. |
Hebrew Names |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
Entonces saliendo ellos de Jericó, le seguía gran compañía. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
Entonces saliendo ellos de Jericó, le seguía gran multitud. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
As they were leaving Jericho, a large crowd followed Him. |
New American Standard Bible© |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
And as they were going out of Jericho, a great throng accompanied Him. |
Amplified Bible© |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
Lorsqu`ils sortirent de Jéricho, une grande foule suivit Jésus. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
¶ Et comme ils sortaient de Jéricho, une grande foule le suivit. |
John Darby (French) |
| And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
Saindo eles de Jericó, seguiu-o uma grande multidão; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |