Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Matthew 18:27 - King James

Verse         Comparing Text
Mt 18:27 Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. And the lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt. American Standard
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. And the lord of that servant, being moved with pity, let him go, and made him free of the debt. Basic English
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. Then [1161] the lord [2962] of that [1565] servant [1401] was moved with compassion [4697], and loosed [630] him [846], and [2532] forgave [863] him [846] the debt [1156]. Strong Concordance
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. Updated King James
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. and the lord of that servant having been moved with compassion did release him, and the debt he forgave him. Young's Literal
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. And the lord of that bondman, being moved with compassion, loosed him and forgave him the loan. Darby
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. Webster
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. The lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt. World English
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. And the lord of that servant being moved with pity, let him go and forgave him the debt. Douay Rheims
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. misertus autem dominus servi illius dimisit eum et debitum dimisit ei Jerome's Vulgate
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. The lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt. Hebrew Names
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. El señor, movido á misericordia de aquel siervo, le soltó y le perdonó la deuda. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. El señor, movido a misericordia de aquel siervo, le soltó y le perdonó la deuda. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. "And the lord of that slave felt compassion and released him and forgave him the debt. New American Standard Bible©
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. And his master's heart was moved with compassion, and he released him and forgave him [cancelling] the debt. Amplified Bible©
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. Ému de compassion, le maître de ce serviteur le laissa aller, et lui remit la dette. Louis Segond - 1910 (French)
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. Et le seigneur de cet esclave-là, touché de compassion, le relâcha et lui remit la dette. John Darby (French)
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. O senhor daquele servo, pois, movido de compaixão, soltou-o, e perdoou-lhe a dívida.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top