Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Matthew 15:9 - King James

Verse         Comparing Text
Mt 15:9 But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. But in vain do they worship me, Teaching as their doctrines the precepts of men. American Standard
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. But their worship is to no purpose, while they give as their teaching the rules of men. Basic English
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. But [1161] in vain [3155] they do worship [4576] me [3165], teaching [1321] for doctrines [1319] the commandments [1778] of men [444]. Strong Concordance
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. Updated King James
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. and in vain do they worship Me, teaching teachings -- commands of men.' Young's Literal
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. but in vain do they worship me, teaching as teachings commandments of men. Darby
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. Webster
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. And in vain do they worship me, teaching as doctrine rules made by men.'" World English
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. And in vain do they worship me, teaching doctrines and commandments of men. Douay Rheims
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. sine causa autem colunt me docentes doctrinas mandata hominum Jerome's Vulgate
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. And in vain do they worship me, teaching as doctrine rules made by men.'" Hebrew Names
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. Mas en vano me honran, Enseñando doctrinas y mandamientos de hombres. Reina Valera - 1909 (Spanish)
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. Mas en vano me adoren, enseñando doctrinas y mandamientos de hombres. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. 'BUT IN VAIN DO THEY WORSHIP ME,
    TEACHING AS DOCTRINES THE PRECEPTS OF MEN.'"
New American Standard Bible©
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. Uselessly do they worship Me, for they teach as doctrines the commands of men. See: Isa. 29:13. Amplified Bible©
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. C`est en vain qu`ils m`honorent, en enseignant des préceptes qui sont des commandements d`hommes. Louis Segond - 1910 (French)
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. mais ils m'honorent en vain, enseignant comme doctrines des commandements d'hommes". John Darby (French)
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. Mas em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homem.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top