Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Matthew 15:27 - King James

Verse         Comparing Text
Mt 15:27 And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. But she said, Yea, Lord: for even the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. American Standard
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. But she said, Yes, Lord: but even the dogs take the bits from under their masters' table. Basic English
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. And [1161] she said [2036], Truth [3483], Lord [2962]: yet [2532] [1063] the dogs [2952] eat [2068] of [575] the crumbs [5589] which [3588] fall [4098] from [575] their [846] masters [2962]' table [5132]. Strong Concordance
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. Updated King James
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. And she said, `Yes, sir, for even the little dogs do eat of the crumbs that are falling from their lords' table;' Young's Literal
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. But she said, Yea, Lord; for even the dogs eat of the crumbs which fall from the table of their masters. Darby
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crums which fall from their master's table. Webster
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. But she said, "Yes, Lord, but even the dogs eat the crumbs which fall from their masters' table." World English
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. But she said: Yea, Lord; for the whelps also eat of the crumbs that fall from the table of their masters. Douay Rheims
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. at illa dixit etiam Domine nam et catelli edunt de micis quae cadunt de mensa dominorum suorum Jerome's Vulgate
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. But she said, "Yes, Lord, but even the dogs eat the crumbs which fall from their masters' table." Hebrew Names
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. Y ella dijo: Sí, Señor; mas los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus señores. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. Y ella dijo: Sí, Señor; mas los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus señores. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. But she said, "Yes, Lord; but even the dogs feed on the crumbs which fall from their masters' table." New American Standard Bible©
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. She said, Yes, Lord, yet even the little pups (little whelps) eat the crumbs that fall from their [young] masters' table. Amplified Bible©
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. Oui, Seigneur, dit-elle, mais les petits chiens mangent les miettes qui tombent de la table de leurs maîtres. Louis Segond - 1910 (French)
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. Et elle dit: Oui, Seigneur; car même les chiens mangent des miettes qui tombent de la table de leurs maîtres. John Darby (French)
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. Ao que ela disse: Sim, Senhor, mas até os cachorrinhos comem das migalhas que caem da mesa dos seus donos.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top