Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Matthew 13:41 - King James

Verse         Comparing Text
Mt 13:41 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity;

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that cause stumbling, and them that do iniquity, American Standard
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; The Son of man will send out his angels, and they will take out of his kingdom everything which is a cause of error, and all those who do wrong, Basic English
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; The Son [5207] of man [444] shall send forth [649] his [846] angels [32], and [2532] they shall gather [4816] out of [1537] his [846] kingdom [932] all things [3956] that offend [4625], and [2532] them which do [4160] iniquity [458]; Strong Concordance
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; Updated King James
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, Young's Literal
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; The Son of man shall send his angels, and they shall gather out of his kingdom all offences, and those that practise lawlessness; Darby
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them who do iniquity; Webster
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; The Son of Man will send out his angels, and they will gather out of his Kingdom all things that cause stumbling, and those who do iniquity, World English
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; The Son of man shall send his angels, and they shall gather out of his kingdom all scandals, and them that work iniquity. Douay Rheims
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; mittet Filius hominis angelos suos et colligent de regno eius omnia scandala et eos qui faciunt iniquitatem Jerome's Vulgate
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; The Son of Man will send out his angels, and they will gather out of his Kingdom all things that cause stumbling, and those who do iniquity, Hebrew Names
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; Enviará el Hijo del hombre sus ángeles, y cogerán de su reino todos los escándalos, y los que hacen iniquidad, Reina Valera - 1909 (Spanish)
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; Enviará el Hijo del hombre sus ángeles, y cogerán de su Reino todos los estorbos, y a los que hacen iniquidad, Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; "The Son of Man will send forth His angels, and they will gather out of His kingdom all stumbling blocks, and those who commit lawlessness, New American Standard Bible©
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; The Son of Man will send forth His angels, and they will gather out of His kingdom all causes of offense [persons by whom others are drawn into error or sin] and all who do iniquity and act wickedly, Amplified Bible©
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; Le Fils de l`homme enverra ses anges, qui arracheront de son royaume tous les scandales et ceux qui commettent l`iniquité: Louis Segond - 1910 (French)
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; Le fils de l'homme enverra ses anges, et ils cueilleront de son royaume tous les scandales et ceux qui commettent l'iniquité, John Darby (French)
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; Mandará o Filho do homem os seus anjos, e eles ajuntarão do seu reino todos os que servem de tropeço, e os que praticam a iniquidade,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top