Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Numbers 33:53 - King James

Verse         Comparing Text
Nu 33:53 And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. and ye shall take possession of the land, and dwell therein; for unto you have I given the land to possess it. American Standard
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. And take the land for yourselves, for your resting-place: for to you I have given the land as your heritage. Basic English
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. And ye shall dispossess [03423] the inhabitants of the land [0776], and dwell [03427] therein: for I have given [05414] you the land [0776] to possess [03423] it. Strong Concordance
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. And all of you shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. Updated King James
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. and ye have possessed the land, and dwelt in it, for to you I have given the land -- to possess it. Young's Literal
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. and ye shall take possession of the land, and dwell therein, for to you have I given the land to possess it. Darby
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell in it; for I have given you the land to possess it. Webster
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. You shall take possession of the land, and dwell therein; for I have given given the land to you to possess it. World English
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. Cleansing the land, and dwelling in it. For I have given it you for a possession. Douay Rheims
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. mundantes terram et habitantes in ea ego enim dedi vobis illam in possessionem Jerome's Vulgate
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. You shall take possession of the land, and dwell therein; for I have given given the land to you to possess it. Hebrew Names
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. Y echaréis los moradores de la tierra, y habitaréis en ella; porque yo os la he dado para que la poseáis. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. y echaréis a los moradores de la tierra, y habitaréis en ella; porque yo os la he dado para que la heredéis. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. and you shall take possession of the land and live in it, for I have given the land to you to possess it. New American Standard Bible©
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. And you shall take possession of the land and dwell in it, for to you I have given the land to possess it. Amplified Bible©
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. Vous prendrez possession du pays, et vous vous y établirez; car je vous ai donné le pays, pour qu`il soit votre propriété. Louis Segond - 1910 (French)
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. et vous prendrez possession du pays, et vous y habiterez, car je vous ai donné le pays pour le posséder. John Darby (French)
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. e tomareis a terra em possessão, e nela habitareis; porquanto a vós vos tenho dado esta terra para a possuirdes.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top