Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
American Standard |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
And Nobah went and took Kenath and its small towns, naming it Nobah, after himself. |
Basic English |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
And Nobah [05025] went [01980] and took [03920] Kenath [07079], and the villages [01323] thereof, and called [07121] it Nobah [05025], after his own name [08034]. |
Strong Concordance |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
Updated King James |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
and Nobah hath gone and captureth Kenath, and its villages, and calleth it Nobah, by his own name. |
Young's Literal |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
And Nobah went and took Kenath, and its dependent villages, and called it Nobah, after his name. |
Darby |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
And Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name. |
Webster |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name. |
World English |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
Nobe also went, and took Canath with the villages thereof: and he called it by his own name, Nobe. |
Douay Rheims |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
Nobe quoque perrexit et adprehendit Canath cum viculis suis vocavitque eam ex nomine suo Nobe |
Jerome's Vulgate |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name. |
Hebrew Names |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
Asimismo Noba fué y tomó á Kenath y sus aldeas, y llamóle Noba, conforme á su nombre. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
Asimismo Noba fue y tomó a Kenat y sus aldeas, y lo llamó Noba, conforme a su nombre. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
Nobah went and took Kenath and its villages, and called it Nobah after his own name. |
New American Standard Bible© |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
And Nobah took Kenath and its villages and called it Nobah after his own name. |
Amplified Bible© |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
Nobach se mit en marche, prit Kenath avec les villes de son ressort, et l`appela Nobach, d`aprčs son nom. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
Et Nobakh alla, et prit Kenath et les villages de son ressort, et il l'appela Nobakh, d'aprčs son nom. |
John Darby (French) |
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
Também foi Nobá, e tomou a Quenate com as suas aldeias; e chamou-lhe Nobá, segundo o seu próprio nome. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |