| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
and Beth-nimrah, and Beth-haran: fortified cities, and folds for sheep. |
American Standard |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
And Beth-nimrah and Beth-haran: walled towns and shut-in places for sheep. |
Basic English |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
And Bethnimrah [01039], and Bethharan [01028], fenced [04013] cities [05892]: and folds [01448] for sheep [06629]. |
Strong Concordance |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
Updated King James |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
and Beth-Nimrah, and Beth-Haran, cities of defence, and sheepfolds. |
Young's Literal |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
and Beth-Nimrah, and Beth-haran, strong cities, and sheepfolds. |
Darby |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
And Beth-nimrah, and Beth-haran, fortified cities: and folds for sheep. |
Webster |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
and Beth Nimrah, and Beth Haran: fortified cities, and folds for sheep. |
World English |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
And Bethnemra, and Betharan, fenced cities, and folds for their cattle. |
Douay Rheims |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
et Bethnemra et Betharan urbes munitas et caulas pecoribus suis |
Jerome's Vulgate |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
and Beth Nimrah, and Beth Haran: fortified cities, and folds for sheep. |
Hebrew Names |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
Y á Beth-nimra, y á Betharán: ciudades fuertes, y también majadas para ovejas. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
y a Bet-nimra, y a Bet-arán, ciudades fuertes, y también majadas para ovejas. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
and Beth-nimrah and Beth-haran as fortified cities, and sheepfolds for sheep. |
New American Standard Bible© |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
Beth-nimrah, and Beth-haran, fortified cities, and folds for sheep. |
Amplified Bible© |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
Beth Nimra et Beth Haran, villes fortes, et ils firent des parcs pour les troupeaux. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
et Beth-Nimra, et Beth-Haran villes fortes, et des enclos pour le petit bétail. |
John Darby (French) |
| And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep. |
Bete-Ninra e Bete-Harã, cidades fortificadas; e construíram currais de ovelhas. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |