| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
And they warred against Midian, as Jehovah commanded Moses; and they slew every male. |
American Standard |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
And they made war on Midian, as the Lord gave orders to Moses; and they put to death every male. |
Basic English |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
And they warred [06633] against the Midianites [04080], as the LORD [03068] commanded [06680] Moses [04872]; and they slew [02026] all the males [02145]. |
Strong Concordance |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
Updated King James |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
And they war against Midian, as Jehovah hath commanded Moses, and slay every male; |
Young's Literal |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
And they warred against Midian, as Jehovah had commanded Moses, and slew all the males. |
Darby |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
Webster |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
They warred against Midian, as Yahweh commanded Moses; and they killed every male. |
World English |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
And when they had fought against the Madianites and had overcome them, they slew all the men. |
Douay Rheims |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
cumque pugnassent contra Madianitas atque vicissent omnes mares occiderunt |
Jerome's Vulgate |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
They warred against Midian, as the LORD commanded Moses; and they killed every male. |
Hebrew Names |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
Y pelearon contra Madián, como Jehová lo mandó á Moisés, y mataron á todo varón. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
Y pelearon contra Madián, como el SEÑOR lo mandó a Moisés, y mataron a todo varón. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
So they made war against Midian, just as the LORD had commanded Moses, and they killed every male. |
New American Standard Bible© |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
They fought with Midian, as the Lord commanded Moses, and slew every male, |
Amplified Bible© |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
Ils s`avancèrent contre Madian, selon l`ordre que l`Éternel avait donné à Moïse; et ils tuèrent tous les mâles. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
¶ Et ils firent la guerre contre Madian, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse, et ils tuèrent tous les mâles. |
John Darby (French) |
| And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males. |
E pelejaram contra Midiã, como o senhor ordenara a Moisés; e mataram a todos os homens. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |