| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Vex the Midianites, and smite them: |
Vex the Midianites, and smite them; |
American Standard |
| Vex the Midianites, and smite them: |
Take up arms against the Midianites and overcome them; |
Basic English |
| Vex the Midianites, and smite them: |
Vex [06887] the Midianites [04084], and smite [05221] them: |
Strong Concordance |
| Vex the Midianites, and smite them: |
Vex the Midianites, and strike them: |
Updated King James |
| Vex the Midianites, and smite them: |
`Distress the Midianites, and ye have smitten them, |
Young's Literal |
| Vex the Midianites, and smite them: |
Harass the Midianites, and smite them, |
Darby |
| Vex the Midianites, and smite them: |
Distress the Midianites, and smite them: |
Webster |
| Vex the Midianites, and smite them: |
"Harass the Midianites, and strike them; |
World English |
| Vex the Midianites, and smite them: |
Let the Madianites find you enemies, and slay you them: |
Douay Rheims |
| Vex the Midianites, and smite them: |
hostes vos sentiant Madianitae et percutite eos |
Jerome's Vulgate |
| Vex the Midianites, and smite them: |
"Harass the Midianites, and strike them; |
Hebrew Names |
| Vex the Midianites, and smite them: |
Hostilizaréis á los Madianitas, y los heriréis: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Vex the Midianites, and smite them: |
Afligiréis a los madianitas, y los heriréis; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Vex the Midianites, and smite them: |
"Be hostile to the Midianites and strike them; |
New American Standard Bible© |
| Vex the Midianites, and smite them: |
Provoke hostilities with the Midianites and attack them, |
Amplified Bible© |
| Vex the Midianites, and smite them: |
Traite les Madianites en ennemis, et tuez-les; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Vex the Midianites, and smite them: |
Serrez de près les Madianites, et frappez-les; |
John Darby (French) |
| Vex the Midianites, and smite them: |
Afligi vós os midianitas e feri-os; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |