Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Numbers 21:15 - King James

Verse         Comparing Text
Nu 21:15 And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab. American Standard
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. The slope of the valleys going down to the tents of Ar and touching the edge of Moab. Basic English
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. And at the stream [0793] of the brooks [05158] that goeth down [05186] to the dwelling [03427] of Ar [06144], and lieth [08172] upon the border [01366] of Moab [04124]. Strong Concordance
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. And at the stream of the brooks that goes down to the dwelling of Ar, and lies upon the border of Moab. Updated King James
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. And the spring of the brooks, Which turned aside to the dwelling of Ar, And hath leaned to the border of Moab.' Young's Literal
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. And the stream of the brooks which turneth to the dwelling of Ar, And inclineth toward the border of Moab. Darby
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. Webster
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. the slope of the valleys that incline toward the dwelling of Ar, leans on the border of Moab." World English
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. The rocks of the torrents were bowed down that they might rest in Ar, and lie down in the borders of the Moabites. Douay Rheims
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. scopuli torrentium inclinati sunt ut requiescerent in Ar et recumberent in finibus Moabitarum Jerome's Vulgate
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. the slope of the valleys that incline toward the dwelling of Ar, leans on the border of Moab." Hebrew Names
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. Y á la corriente de los arroyos Que va á parar en Ar, Y descansa en el término de Moab. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. y a la corriente de los arroyos que va a parar en Ar, y descansa en el término de Moab. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. And the slope of the wadis
    That extends to the site of Ar,
    And leans to the border of Moab."		 New American Standard Bible©
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. And the slope of the valleys that stretch toward the site of Ar and find support on the border of Moab. Amplified Bible©
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. et le cours des torrents, qui s`étend du côté d`Ar et touche à la frontière de Moab. Louis Segond - 1910 (French)
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. Et le cours des rivières, qui tend vers l'habitation d'Ar, Et qui s'appuie sur la frontière de Moab. John Darby (French)
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. e o declive dos vales, que se inclina para a situação Ar, e se encosta aos termos de Moabe    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top