| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
from twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel, thou and Aaron shall number them by their hosts. |
American Standard |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
All those of twenty years old and over, who are able to go to war in Israel, are to be numbered by you and Aaron. |
Basic English |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
From twenty [06242] years [08141] old [01121] and upward [04605], all that are able to go forth [03318] to war [06635] in Israel [03478]: thou and Aaron [0175] shall number [06485] them by their armies [06635]. |
Strong Concordance |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: you and Aaron shall number them by their armies. |
Updated King James |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
from a son of twenty years and upward, every one going out to the host in Israel, ye do number them by their hosts, thou and Aaron; |
Young's Literal |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
from twenty years and upward, all that go forth to military service in Israel: ye shall number them according to their hosts, thou and Aaron. |
Darby |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel; thou and Aaron shall number them by their armies. |
Webster |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
from twenty years old and upward, all who are able to go out to war in Israel. You and Aaron shall number them by their divisions. |
World English |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
From twenty years old and upwards, of all the men of Israel fit for war, and you shall number them by their troops, thou and Aaron. |
Douay Rheims |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
a vicesimo anno et supra omnium virorum fortium ex Israhel et numerabitis eos per turmas suas tu et Aaron |
Jerome's Vulgate |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
from twenty years old and upward, all who are able to go out to war in Israel. You and Aaron shall number them by their divisions. |
Hebrew Names |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
De veinte años arriba, todos los que pueden salir á la guerra en Israel, los contaréis tú y Aarón por sus cuadrillas. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
De veinte años arriba, todos los que pueden salir a la guerra en Israel, los contaréis tú y Aarón por sus cuadrillas. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
from twenty years old and upward, whoever is able to go out to war in Israel, you and Aaron shall number them by their armies. |
New American Standard Bible© |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
From twenty years old and upward, all in Israel who are able to go forth to war you and Aaron shall number, company by company. |
Amplified Bible© |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
depuis l`âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux d`Israël en état de porter les armes; vous en ferez le dénombrement selon leurs divisions, toi et Aaron. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux d'Israël qui sont propres au service militaire, vous les compterez selon leurs armées, toi et Aaron. |
John Darby (French) |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. |
os da idade de vinte anos para cima, isto é, todos os que em Israel podem sair à guerra, a esses contareis segundo os seus exércitos, tu e Arão. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |