Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Zechariah 9:3 - King James

Verse         Comparing Text
Zec 9:3 And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. And Tyre did build herself a stronghold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. American Standard
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. And Tyre made for herself a strong place, and got together silver like dust and the best gold like the earth of the streets. Basic English
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. And Tyrus [06865] did build [01129] herself a strong hold [04692], and heaped up [06651] silver [03701] as the dust [06083], and fine gold [02742] as the mire [02916] of the streets [02351]. Strong Concordance
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Updated King James
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. And Tyre doth build a bulwark to herself, And doth heap silver as dust, And gold as mire of out-places. Young's Literal
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. And Tyre hath built herself a stronghold, and hath heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Darby
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. And Tyre built herself a strong hold, and amassed silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Webster
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Tyre built herself a stronghold, and heaped up silver like the dust, and fine gold like the mire of the streets. World English
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. And Tyre hath built herself a strong hold, and heaped together silver as earth, and gold as the mire of the streets. Douay Rheims
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. et aedificavit Tyrus munitionem suam et coacervavit argentum quasi humum et aurum ut lutum platearum Jerome's Vulgate
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Tyre built herself a stronghold, and heaped up silver like the dust, and fine gold like the mire of the streets. Hebrew Names
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Bien que Tiro se edificó fortaleza, y amontonó plata como polvo, y oro como lodo de las calles, Reina Valera - 1909 (Spanish)
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Porque Tiro se edificó fortaleza, y amontonó plata como polvo, y oro como lodo de las calles, Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. For Tyre built herself a fortress
    And piled up silver like dust,
    And gold like the mire of the streets.
New American Standard Bible©
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. And Tyre has built herself a stronghold [on an island a half mile from the shore, which seems impregnable], and heaped up silver like dust and fine gold like the mire of the streets. Amplified Bible©
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Tyr s`est bâti une forteresse; Elle a amassé l`argent comme la poussière, Et l`or comme la boue des rues. Louis Segond - 1910 (French)
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Et Tyr s'est bâti une forteresse, et elle amasse l'argent comme de la poussière, et l'or comme la boue des rues. John Darby (French)
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Ora Tiro edificou para si fortalezas, e amontoou prata como o pó, e ouro como a lama das ruas.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top