| Verse | Comparing Text |
| Am 5:14 | Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Seek good, and not evil, that ye may live; and so Jehovah, the God of hosts, will be with you, as ye say. | American Standard |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Go after good and not evil, so that life may be yours: and so the Lord, the God of armies, will be with you, as you say. | Basic English |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Seek [01875] good [02896], and not evil [07451], that ye may live [02421]: and so the LORD [03068], the God [0430] of hosts [06635], shall be with you, as ye have spoken [0559]. | Strong Concordance |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Seek good, and not evil, that all of you may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as all of you have spoken. | Updated King James |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Seek good, and not evil, that ye may live, And it is so; Jehovah, God of Hosts, `is' with you, as ye said. | Young's Literal |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Seek good, and not evil, that ye may live; and so Jehovah, the God of hosts, shall be with you, as ye say. | Darby |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Webster |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Seek good, and not evil, that you may live; and so Yahweh, the God of Armies, will be with you, as you say. | World English |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Seek ye good, and not evil, that you may live: and the Lord the God of hosts will be with you, as you have said. | Douay Rheims |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | quaerite bonum et non malum ut vivatis et erit Dominus Deus exercituum vobiscum sicut dixistis | Jerome's Vulgate |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Seek good, and not evil, that you may live; and so the LORD, the God of Hosts, will be with you, as you say. | Hebrew Names |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Buscad lo bueno, y no lo malo, para que viváis; porque así Jehová Dios de los ejércitos será con vosotros, como decís. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Buscad lo bueno, y no lo malo, para que viváis; porque así el SEŃOR Dios de los ejércitos será con vosotros, como decís. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Seek good and not evil, that you may live; And thus may the LORD God of hosts be with you, Just as you have said! |
New American Standard Bible© |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Seek (inquire for and require) good and not evil that you may live, and so the Lord, the God of hosts, will be with you, as you have said. | Amplified Bible© |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Recherchez le bien et non le mal, afin que vous viviez, Et qu`ainsi l`Éternel, le Dieu des armées, soit avec vous, Comme vous le dites. | Louis Segond - 1910 (French) |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Recherchez le bien, et non le mal, afin que vous viviez; et ainsi l'Éternel, le Dieu des armées, sera avec vous, comme vous le dites. | John Darby (French) |
| Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. | Buscai o bem, e năo o mal, para que vivais; e assim o Senhor, o Deus dos exércitos, estará convosco, como dizeis. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |