Verse | Comparing Text |
Am 3:7 | Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. |
Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | Surely the Lord Jehovah will do nothing, except he reveal his secret unto his servants the prophets. | American Standard |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | Certainly the Lord will do nothing without making clear his secret to his servants, the prophets. | Basic English |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | Surely the Lord [0136] GOD [03069] will do [06213] nothing [01697], but he revealeth [01540] his secret [05475] unto his servants [05650] the prophets [05030]. | Strong Concordance |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | Surely the Lord GOD will do nothing, but he reveals his secret unto his servants the prophets. | Updated King James |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | For the Lord Jehovah doth nothing, Except He hath revealed His counsel unto His servants the prophets. | Young's Literal |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | But the Lord Jehovah will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | Darby |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret to his servants the prophets. | Webster |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets. | World English |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | For the Lord God doth nothing without revealing his secret to his servants the prophets. | Douay Rheims |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | quia non faciet Dominus Deus verbum nisi revelaverit secretum suum ad servos suos prophetas | Jerome's Vulgate |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | Surely the Lord GOD will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets. | Hebrew Names |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | Porque no hará nada el Señor Jehová, sin que revele su secreto á sus siervos los profetas. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | Porque no hará nada el Señor DIOS, sin que revele su secreto a sus siervos los profetas. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | Surely the Lord GOD does nothing Unless He reveals His secret counsel To His servants the prophets. |
New American Standard Bible© |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | Surely the Lord God will do nothing without revealing His secret to His servants the prophets. | Amplified Bible© |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | Car le Seigneur, l`Éternel, ne fait rien Sans avoir révélé son secret à ses serviteurs les prophètes. | Louis Segond - 1910 (French) |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | Or le Seigneur, l'Éternel, ne fera rien, qu'il ne révèle son secret à ses serviteurs les prophètes. | John Darby (French) |
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. | Certamente o Senhor Deus não fará coisa alguma, sem ter revelado o seu segredo aos seus servos, os profetas. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |