| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
after that he is sold he may be redeemed: one of his brethren may redeem him; |
American Standard |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
After he has given himself he has the right to be made free, for a price, by one of his brothers, |
Basic English |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
After [0310] that he is sold [04376] he may be redeemed again [01353]; one [0259] of his brethren [0251] may redeem [01350] him: |
Strong Concordance |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
Updated King James |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
after he hath been sold, there is a right of redemption to him; one of his brethren doth redeem him, |
Young's Literal |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
after that he is sold there shall be right of redemption for him; one of his brethren may redeem him. |
Darby |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
Webster |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him; |
World English |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
After the sale he may be redeemed. He that will of his brethren shall redeem him: |
Douay Rheims |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
post venditionem potest redimi qui voluerit ex fratribus suis redimet eum |
Jerome's Vulgate |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him; |
Hebrew Names |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
Después que se hubiere vendido, podrá ser rescatado: uno de sus hermanos lo rescatará; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
después que se hubiere vendido, tendrá redención; uno de sus hermanos lo rescatará; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
then he shall have redemption right after he has been sold. One of his brothers may redeem him, |
New American Standard Bible© |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
After he is sold he may be redeemed. One of his brethren may redeem him: |
Amplified Bible© |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
il y aura pour lui le droit de rachat, après qu`il se sera vendu: un de ses frères pourra le racheter. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
-après qu'il se sera vendu, il y aura pour lui droit de rachat; un de ses frères le rachètera; |
John Darby (French) |
| After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him: |
depois que se houver vendido, poderá ser remido; um de seus irmãos o poderá remir; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |