| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
American Standard |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
And on the eighth day let him be given circumcision. |
Basic English |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
And in the eighth [08066] day [03117] the flesh [01320] of his foreskin [06190] shall be circumcised [04135]. |
Strong Concordance |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
Updated King James |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
and in the eighth day is the flesh of his foreskin circumcised; |
Young's Literal |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
And on the eighth day shall the flesh of his foreskin be circumcised. |
Darby |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
Webster |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
In the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
World English |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
And on the eighth day the infant shall be circumcised: |
Douay Rheims |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
et die octavo circumcidetur infantulus |
Jerome's Vulgate |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
In the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
Hebrew Names |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
Y al octavo día circuncidará la carne de su prepucio. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
Y al octavo día circuncidará la carne de su prepucio. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
'On the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
New American Standard Bible© |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
And on the eighth day the child shall be circumcised. |
Amplified Bible© |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
Le huitième jour, l`enfant sera circoncis. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
Et au huitième jour on circoncira la chair du prépuce de l' enfant. |
John Darby (French) |
| And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
E no dia oitavo se circuncidará ao menino a carne do seu prepúcio. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |