| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
American Standard |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
All this came to King Nebuchadnezzar. |
Basic English |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
All [03606] this came [04291] upon [05922] the king [04430] Nebuchadnezzar [05020]. |
Strong Concordance |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
Updated King James |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
`All -- hath come on Nebuchadnezzar the king. |
Young's Literal |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
All this came upon king Nebuchadnezzar. |
Darby |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
Webster |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
All this came on the king Nebuchadnezzar. |
World English |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
All these things came upon king Nabuchodonosor. |
Douay Rheims |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
All this came on the king Nebuchadnezzar. |
Hebrew Names |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
Todo aquesto vino sobre el rey Nabucodonosor. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
Todo vino sobre el rey Nabucodonosor. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
"All this happened to Nebuchadnezzar the king. |
New American Standard Bible© |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
All this was fulfilled and came upon King Nebuchadnezzar. |
Amplified Bible© |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
Toutes ces choses se sont accomplies sur le roi Nebucadnetsar. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
¶ Tout cela arrivera au roi Nebucadnetsar. |
John Darby (French) |
| All this came upon the king Nebuchadnezzar. |
Tudo isso veio sobre o rei Nabucodonozor. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |