Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Daniel 2:42 - King James

Verse         Comparing Text
Da 2:42 And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. American Standard
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. And as the toes of the feet were in part of iron and in part of earth, so part of the kingdom will be strong and part of it will readily be broken. Basic English
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. And as the toes [0677] of the feet [07271] were part [04481] of iron [06523], and part [04481] of clay [02635], so the kingdom [04437] shall be [01934] partly [04481] [07118] strong [08624], and partly [04481] [07118] broken [08406]. Strong Concordance
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. Updated King James
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. As to the toes of the feet, part of them iron, and part of them clay: some part of the kingdom is strong, and some part of it is brittle. Young's Literal
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. And as the toes of the feet were part of iron and part of clay, the kingdom shall be partly strong and partly fragile. Darby
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. Webster
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. As the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. World English
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, the kingdom shall be partly strong, and partly broken. Douay Rheims
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. et digitos pedum ex parte ferreos et ex parte fictiles ex parte regnum erit solidum et ex parte contritum Jerome's Vulgate
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. As the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. Hebrew Names
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro, y en parte de barro cocido, en parte será el reino fuerte, y en parte será frágil. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. Y los dedos de los pies en parte de hierro, y en parte de barro cocido, en parte el reino será fuerte, y en parte será frágil. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. "As the toes of the feet were partly of iron and partly of pottery, so some of the kingdom will be strong and part of it will be brittle. New American Standard Bible©
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. And as the toes of the feet were partly of iron and partly of [baked] clay [of the potter], so the kingdom shall be partly strong and partly brittle and broken. Amplified Bible©
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. Et comme les doigts des pieds étaient en partie de fer et en partie d`argile, ce royaume sera en partie fort et en partie fragile. Louis Segond - 1910 (French)
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. et quant ŕ ce que les orteils des pieds étaient en partie de fer et en partie d'argile, le royaume sera en partie fort et sera en partie fragile. John Darby (French)
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. E como os dedos dos pés eram em parte de ferro e em parte de barro, assim por uma parte o reino será forte, e por outra será frágil.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top