Verse | Comparing Text |
Eze 30:17 | The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. |
Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these cities shall go into captivity. | American Standard |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | The young men of On and Pi-beseth will be put to the sword: and these towns will be taken away prisoners. | Basic English |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | The young men [0970] of Aven [0206] and of Pibeseth [06364] shall fall [05307] by the sword [02719]: and these cities shall go [03212] into captivity [07628]. | Strong Concordance |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | Updated King James |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | The youths of Aven and Pi-Beseth by sword do fall, And these into captivity do go. | Young's Literal |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these shall go into captivity. | Darby |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | Webster |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these [cities] shall go into captivity. | World English |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | The young men of Heliopolis, and of Bubastus shall fall by the sword, and they themselves shall go into captivity. | Douay Rheims |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | iuvenes Eliupoleos et Bubasti gladio cadent et ipsae captivae ducentur | Jerome's Vulgate |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these [cities] shall go into captivity. | Hebrew Names |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | Los mancebos de Avén y de Pibeseth caerán á cuchillo; y ellas irán en cautiverio. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | Los jóvenes de Heliópolis y de Pubásti caerán a cuchillo; y ellas irán en cautiverio. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | "The young men of On and of Pi-beseth Will fall by the sword, And the women will go into captivity. |
New American Standard Bible© |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | The young men of Aven or On and of Pibeseth shall fall by the sword, and the [women and children] shall go into captivity. | Amplified Bible© |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | Les jeunes hommes d`On et de Pi Béseth tomberont par l`épée, Et ces villes iront en captivité. | Louis Segond - 1910 (French) |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | Les jeunes hommes d'Aven et de Pi-Béseth tomberont par l'épée, et elles-męmes iront en captivité. | John Darby (French) |
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity. | Os mancebos de Om e Pi-Besete cairăo ŕ espada, e estas cidades irăo ao cativeiro. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |