Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Ezekiel 23:5 - King James

Verse         Comparing Text
Eze 23:5 And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, And Oholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors, American Standard
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, And Oholah was untrue to me when she was mine; she was full of desire for her lovers, even for the Assyrians, her neighbours, Basic English
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, And Aholah [0170] played the harlot [02181] when she was mine [08478]; and she doted [05689] on her lovers [0157], on the Assyrians [0804] her neighbours [07138], Strong Concordance
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, Updated King James
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, And go a-whoring doth Aholah under Me, And she doteth on her lovers, On the neighbouring Assyrians, Young's Literal
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, And Oholah played the harlot when she was mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians her neighbours, Darby
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors. Webster
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, Oholah played the prostitute when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians [her] neighbors, World English
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, And Oolla committed fornication against me, and doted on her lovers, on the Assyrians that came to her, Douay Rheims
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, fornicata est igitur Oolla super me et insanivit in amatores suos in Assyrios propinquantes Jerome's Vulgate
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, Oholah played the prostitute when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians [her] neighbors, Hebrew Names
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, Y Aholah cometió fornicación en mi poder: y prendóse de sus amantes, los Asirios sus vecinos, Reina Valera - 1909 (Spanish)
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, Y Ahola cometió fornicación en mi poder; y se enamoró de sus amantes, los asirios sus vecinos, Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, "Oholah played the harlot while she was Mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians, her neighbors, New American Standard Bible©
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, And Aholah played the harlot when she was Mine, and she was foolishly fond of her lovers and doted on the Assyrians her neighbors, Amplified Bible©
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, Ohola me fut infidèle; Elle s`enflamma pour ses amants, Les Assyriens ses voisins, Louis Segond - 1910 (French)
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, Et Ohola, étant à moi, se prostitua et se passionna pour ses amants, pour les Assyriens, ses voisins, John Darby (French)
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, Ora prostituiu-se Aolá, sendo minha; e enamorou-se dos seus amantes, dos assírios, seus vizinhos,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top