Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Ezekiel 23:26 - King James

Verse         Comparing Text
Eze 23:26 They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels. American Standard
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. And they will take all your clothing off you and take away your ornaments. Basic English
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. They shall also strip [06584] thee out of thy clothes [0899], and take away [03947] thy fair [08597] jewels [03627]. Strong Concordance
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. They shall also strip you out of your clothes, and take away your fair jewels. Updated King James
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. And they have stripped thee of thy garments, And have taken thy beauteous jewels. Young's Literal
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. They shall also strip the of thy garments, and take away thy fair jewels. Darby
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels. Webster
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. They shall also strip you of your clothes, and take away your beautiful jewels. World English
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. And they shall strip thee of thy garments, and take away the instruments of thy glory. Douay Rheims
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. et denudabunt te vestimentis tuis et tollent vasa gloriae tuae Jerome's Vulgate
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. They shall also strip you of your clothes, and take away your beautiful jewels. Hebrew Names
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. Y te desnudarán de tus vestidos, y tomarán los vasos de tu gloria. Reina Valera - 1909 (Spanish)
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. Y te desnudarán de tus vestidos, y tomarán los vasos de tu gloria. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. 'They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels. New American Standard Bible©
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. They shall also strip you [Judah] of your clothes and take away your fine jewels. Amplified Bible©
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. Ils te dépouilleront de tes vętements, Et ils enlčveront les ornements dont tu te pares. Louis Segond - 1910 (French)
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. Et ils te dépouilleront de tes vętements, et prendront les objets dont tu te pares; John Darby (French)
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. Também te despirăo os teus vestidos, e te tomarăo as tuas jóias de adorno.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top