Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Ezekiel 17:14 - King James

Verse         Comparing Text
Eze 17:14 That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand. American Standard
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. So that the kingdom might be made low with no power of lifting itself up, but might keep his agreement to be his servants. Basic English
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. That the kingdom [04467] might be base [08217], that it might not lift itself up [05375], but that by keeping [08104] of his covenant [01285] it might stand [05975]. Strong Concordance
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. Updated King James
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. That the kingdom may be humble, That it may not lift itself up, To keep his covenant -- that it may stand. Young's Literal
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. that the kingdom might be abased, that it might not lift itself up, that it might keep his covenant in order to stand. Darby
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand. Webster
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand. World English
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. That it may be a low kingdom and not lift itself up, but keep his covenant, and observe it. Douay Rheims
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. ut sit regnum humile et non elevetur sed custodiat pactum eius et servet illud Jerome's Vulgate
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand. Hebrew Names
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. Para que el reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella. Reina Valera - 1909 (Spanish)
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. Para que el Reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. that the kingdom might be in subjection, not exalting itself, but keeping his covenant that it might continue. New American Standard Bible©
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. That the kingdom might become low and base and be unable to lift itself up, but that by keeping his [Nebuchadnezzar's] covenant it might stand. Amplified Bible©
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. afin que le royaume fût tenu dans l`abaissement, sans pouvoir s`élever, et qu`il gardât son alliance en y demeurant fidèle. Louis Segond - 1910 (French)
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. afin que le royaume fût bas et qu'il ne s'élevât point, afin qu'il gardât son alliance pour subsister. John Darby (French)
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. para que o reino ficasse humilhado, e não se levantasse, embora, guardando o seu pacto, pudesse subsistir.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top