Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
American Standard |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
With his bow bent, he has made me the mark for his arrows. |
Basic English |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
He hath bent [01869] his bow [07198], and set [05324] me as a mark [04307] for the arrow [02671]. |
Strong Concordance |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
Updated King James |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
He hath trodden His bow, And setteth me up as a mark for an arrow. |
Young's Literal |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
Darby |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
Webster |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
World English |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
Daleth. He hath bent his bow, and set me as a mark for his arrows. |
Douay Rheims |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
DELETH tetendit arcum suum et posuit me quasi signum ad sagittam |
Jerome's Vulgate |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
Hebrew Names |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
Su arco entesó, y púsome como blanco a la saeta. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
Dálet: Su arco entesó, y me puso como blanco a la saeta. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
He bent His bow And set me as a target for the arrow. |
New American Standard Bible© |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
He has bent His bow and set me as a mark for the arrow. |
Amplified Bible© |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
Il a tendu son arc, et il m`a placé Comme un but pour sa flèche. |
Louis Segond - 1910 (French) |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
Il a bandé son arc, et m'a placé comme un but pour la flèche. |
John Darby (French) |
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
Armou o seu arco, e me pôs como alvo à flecha. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |