Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty; |
American Standard |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
These are the people whom Nebuchadrezzar took away prisoner: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews: |
Basic English |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
This is the people [05971] whom Nebuchadrezzar [05019] carried away captive [01540]: in the seventh [07651] year [08141] three [07969] thousand [0505] Jews [03064] and three [07969] and twenty [06242]: |
Strong Concordance |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
Updated King James |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
This `is' the people whom Nebuchadrezzar hath removed: in the seventh year, of Jews, three thousand and twenty and three; |
Young's Literal |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand and twenty-three Jews; |
Darby |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
Webster |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
This is the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year three thousand twenty-three Jews; |
World English |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
This is the people whom Nabuchodonosor carried away captive : in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews. |
Douay Rheims |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
iste est populus quem transtulit Nabuchodonosor in anno septimo Iudaeos tria milia et viginti tres |
Jerome's Vulgate |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
This is the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year three thousand twenty-three Jews; |
Hebrew Names |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
Este es el pueblo que Nabucodonosor hizo trasportar: En el año séptimo, tres mil veintitrés Judíos: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
Este es el pueblo que Nabucodonosor hizo transportar: En el año séptimo, tres mil veintitrés judíos: |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
These are the people whom Nebuchadnezzar carried away into exile: in the seventh year 3,023 Jews; |
New American Standard Bible© |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
This is the number of people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year, 3,023 Jews; |
Amplified Bible© |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
Voici le peuple que Nebucadnetsar emmena en captivité: la septième année, trois mille vingt-trois Juifs; |
Louis Segond - 1910 (French) |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
C'est ici le peuple que Nebucadnetsar transporta: la septième année, trois mille vingt-trois Juifs; |
John Darby (French) |
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: |
Este é o povo que Nabucodonozor levou cativo: no sétimo ano três mil e vinte e três judeus; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |