Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Jeremiah 5:27 - King James

Verse         Comparing Text
Jer 5:27 As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxed rich. American Standard
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. As the fowl-house is full of birds, so are their houses full of deceit: for this reason they have become great and have got wealth. Basic English
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. As a cage [03619] is full [04392] of birds [05775], so are their houses [01004] full [04392] of deceit [04820]: therefore they are become great [01431], and waxen rich [06238]. Strong Concordance
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and becoming rich. Updated King James
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. As a cage full of fowls, So their houses are full of deceit, Therefore they have been great, and are rich. Young's Literal
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. As a cage full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and have enriched themselves. Darby
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they have become great, and have grown rich. Webster
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich. World English
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. As a net is full of birds, so their houses are full of deceit: therefore are they become great and enriched. Douay Rheims
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. sicut decipula plena avibus sic domus eorum plenae dolo ideo magnificati sunt et ditati Jerome's Vulgate
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich. Hebrew Names
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño: así se hicieron grandes y ricos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; así se hicieron grandes y ricos. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. 'Like a cage full of birds,
    So their houses are full of deceit;
    Therefore they have become great and rich.		 New American Standard Bible©
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit and treachery; therefore they have become great and grown rich, Amplified Bible©
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. Comme une cage est remplie d`oiseaux, Leurs maisons sont remplies de fraude; C`est ainsi qu`ils deviennent puissants et riches. Louis Segond - 1910 (French)
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. Comme une cage est pleine d'oiseaux, ainsi leurs maisons sont pleines de fraude; c'est pourquoi ils sont devenus grands et se sont enrichis. John Darby (French)
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. Qual gaiola cheia de pássaros, assim as suas casas estão cheias de dolo; por isso se engrandeceram, e enriqueceram.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top