Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Can one break iron, even iron from the north, and brass? |
American Standard |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Is it possible for iron to be broken; even iron from the north, and brass? |
Basic English |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Shall iron [01270] break [07489] the northern [06828] iron [01270] and the steel [05178]? |
Strong Concordance |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Updated King James |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Doth one break iron -- northern iron, and brass? |
Young's Literal |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Will iron break? iron from the north? and bronze? |
Darby |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Webster |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Can one break iron, even iron from the north, and brass? |
World English |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Shall iron be allied with the iron from the north, and the brass? |
Douay Rheims |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
numquid foederabitur ferrum ferro ab aquilone et aes |
Jerome's Vulgate |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Can one break iron, even iron from the north, and brass? |
Hebrew Names |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
¿Quebrará el hierro al hierro de la parte de aquilón, y al bronce? |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
¿Por ventura el hierro quebrará al hierro de la parte del aquilón, y al bronce? |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
"Can anyone smash iron, Iron from the north, or bronze? |
New American Standard Bible© |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Can iron break the iron from the north and the bronze? |
Amplified Bible© |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Le fer brisera-t-il le fer du septentrion et l`airain? |
Louis Segond - 1910 (French) |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Le fer se brisera-t-il, le fer du nord et l'airain? |
John Darby (French) |
Shall iron break the northern iron and the steel? |
Pode alguém quebrar o ferro, o ferro do Norte, e o bronze? |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |