Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Isaiah 42:20 - King James

Verse         Comparing Text
Isa 42:20 Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not. American Standard
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. Seeing much, but keeping nothing in mind; his ears are open, but there is no hearing. Basic English
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. Seeing [07200] [07200] many things [07227], but thou observest [08104] not; opening [06491] the ears [0241], but he heareth [08085] not. Strong Concordance
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. Seeing many things, but you observe not; opening the ears, but he hears not. Updated King James
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. Seeing many things, and thou observest not, Opening ears, and he heareth not. Young's Literal
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. -- seeing many things, and thou observest not? With opened ears, he heareth not. Darby
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. Webster
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. You see many things, but don't observe. His ears are open, but he doesn't listen. World English
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. 20. Thou that seest many things, wilt thou not observe them? thou that hast ears open, wilt thou not hear? Douay Rheims
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. qui vides multa nonne custodies qui apertas habes aures nonne audies Jerome's Vulgate
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. You see many things, but don't observe. His ears are open, but he doesn't listen. Hebrew Names
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. Que ve muchas cosas y no advierte, que abre los oídos y no oye? Reina Valera - 1909 (Spanish)
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. que ve muchas cosas y no advierte, que abre los oídos y no oye? Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. You have seen many things, but you do not observe them;
    Your ears are open, but none hears.
New American Standard Bible©
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. You have seen many things, but you do not observe or apprehend their true meaning. His ears are open, but he hears not! Amplified Bible©
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. Tu as vu beaucoup de choses, mais tu n`y as point pris garde; On a ouvert les oreilles, mais on n`a point entendu. Louis Segond - 1910 (French)
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. pour voir bien des choses et ne pas y faire attention? Les oreilles ouvertes, il n'entend pas. John Darby (French)
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. Tu vês muitas coisas, mas não as guardas; ainda que ele tenha os ouvidos abertos, nada ouve.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top