Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Isaiah 40:25 - King James

Verse         Comparing Text
Isa 40:25 To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. To whom then will ye liken me, that I should be equal to him? saith the Holy One. American Standard
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. Who then seems to you to be my equal? says the Holy One. Basic English
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. To whom then will ye liken [01819] me, or shall I be equal [07737]? saith [0559] the Holy One [06918]. Strong Concordance
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. To whom then will all of you liken me, or shall I be equal? says the Holy One. Updated King James
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. And unto whom do ye liken Me, And `am' I equal? saith the Holy One. Young's Literal
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. Darby
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. To whom then will ye liken me, or shall I be equaled? saith the Holy One. Webster
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. "To whom then will you liken me? Who is my equal?" says the Holy One. World English
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. And to whom have ye likened me, or made me equal, saith the Holy One? Douay Rheims
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. et cui adsimilastis me et adaequastis dicit Sanctus Jerome's Vulgate
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. "To whom then will you liken me? Who is my equal?" says the Holy One. Hebrew Names
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. ¿A qué pues me haréis semejante, ó seré asimilado? dice el Santo. Reina Valera - 1909 (Spanish)
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. ¿Y a qué, me haréis semejante, para que me comparéis? Dice el Santo. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. "To whom then will you liken Me
    That I would be his equal?" says the Holy One.		 New American Standard Bible©
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. To whom then will you liken Me, that I should be equal to him? says the Holy One. Amplified Bible©
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. A qui me comparerez-vous, pour que je lui ressemble? Dit le Saint. Louis Segond - 1910 (French)
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. A qui donc me comparerez-vous et serai-je égalé? dit le Saint. John Darby (French)
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. A quem, pois, me comparareis, para que eu lhe seja semelhante? diz o Santo.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top