Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Isaiah 33:16 - King James

Verse         Comparing Text
Isa 33:16 He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. He shall dwell on high; his place of defence shall be the munitions of rocks; his bread shall be given him; his waters shall be sure. American Standard
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. He will have a place on high: he will be safely shut in by the high rocks: his bread will be given to him; his waters will be certain. Basic English
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. He shall dwell [07931] on high [04791]: his place of defence [04869] shall be the munitions [04679] of rocks [05553]: bread [03899] shall be given [05414] him; his waters [04325] shall be sure [0539]. Strong Concordance
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. Updated King James
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. He high places doth inhabit, Strongholds of rock `are' his high tower, His bread hath been given, his waters stedfast. Young's Literal
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. he shall dwell on high, the fortresses of the rocks shall be his high retreat; bread shall be given him, his water shall be sure. Darby
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. He shall dwell on high: his place of defense shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. Webster
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure. World English
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. He shall dwell on high, the fortifications of rocks shall be his highness: bread is given him, his waters are sure. Douay Rheims
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. iste in excelsis habitabit munimenta saxorum sublimitas eius panis ei datus est aquae eius fideles sunt Jerome's Vulgate
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure. Hebrew Names
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. Este habitará en las alturas: fortalezas de rocas serán su lugar de acogimiento; se le dará su pan, y sus aguas serán ciertas. Reina Valera - 1909 (Spanish)
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. éste habitará en las alturas; fortaleza de rocas será su lugar de acogimiento; a éste se dará su pan, y sus aguas serán ciertas. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. He will dwell on the heights,
    His refuge will be the impregnable rock;
    His bread will be given him,
    His water will be sure.
New American Standard Bible©
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. [Such a man] will dwell on the heights; his place of defense will be the fortresses of rocks; his bread will be given him; water for him will be sure. Amplified Bible©
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. Celui-là habitera dans des lieux élevés; Des rochers fortifiés seront sa retraite; Du pain lui sera donné, De l`eau lui sera assurée. Louis Segond - 1910 (French)
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. -celui-là demeurera en haut: les forteresses des rochers seront sa haute retraite; son pain lui sera donné, ses eaux seront assurées. John Darby (French)
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. este habitará nas alturas; as fortalezas das rochas serão o seu alto refúgio; dar-se-lhe-á o seu pão; as suas águas serão certas.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top