Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Isaiah 22:6 - King James

Verse         Comparing Text
Isa 22:6 And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. And Elam bare the quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield. American Standard
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. And Elam was armed with arrows, and Aram came on horseback; and the breastplate of Kir was uncovered. Basic English
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. And Elam [05867] bare [05375] the quiver [0827] with chariots [07393] of men [0120] and horsemen [06571], and Kir [07024] uncovered [06168] the shield [04043]. Strong Concordance
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. Updated King James
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. And Elam hath borne a quiver, In a chariot of men -- horsemen, And Kir hath exposed a shield. Young's Literal
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. -- Elam beareth the quiver with chariots of men and horsemen; and Kir uncovereth the shield. Darby
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. And Elam bore the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. Webster
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield. World English
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. And Elam took the quiver, the chariot of the horseman, and the shield was taken down from the wall. Douay Rheims
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. et Aelam sumpsit faretram currum hominis equitis et parietem nudavit clypeus Jerome's Vulgate
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield. Hebrew Names
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. Y Elam tomó aljaba en carro de hombres y de caballeros; y Chîr descubrió escudo. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. También Elam tomó aljaba en carro de hombres, y de caballeros; y Kir descubrió escudo. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. Elam took up the quiver
    With the chariots, infantry and horsemen;
    And Kir uncovered the shield.		 New American Standard Bible©
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. And [in my vision I saw] Elam take up the quiver, with troops in chariots, infantry, and horsemen; and Kir [with Elam subject to Assyria] uncovered the shield. Amplified Bible©
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. Élam porte le carquois; Des chars de combattants, des cavaliers, s`avancent; Kir met à nu le bouclier. Louis Segond - 1910 (French)
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. Élam porte le carquois, avec des chars d'hommes et des cavaliers; et Kir découvre le bouclier. John Darby (French)
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. Elão tomou a aljava, juntamente com carros e cavaleiros, e Quir descobriu os escudos.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top