Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Proverbs 28:8 - King James

Verse         Comparing Text
Pr 28:8 He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. He that augmenteth his substance by interest and increase, Gathereth it for him that hath pity on the poor. American Standard
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. He who makes his wealth greater by taking interest, only gets it together for him who has pity on the poor. Basic English
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. He that by usury [05392] and unjust gain [08636] increaseth [07235] his substance [01952], he shall gather [06908] it for him that will pity [02603] the poor [01800]. Strong Concordance
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. He that by interest and unjust gain increases his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. Updated King James
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. Whoso is multiplying his wealth by biting and usury, For one favouring the poor doth gather it. Young's Literal
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. He that by usury and unjust gain increaseth his substance gathereth it for him that is gracious to the poor. Darby
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. Webster
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. He who increases his wealth by excessive interest gathers it for one who has pity on the poor. World English
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. He that heapeth together riches by usury and loan, gathereth them for him that will be bountiful to the poor. Douay Rheims
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. qui coacervat divitias usuris et fenore liberali in pauperes congregat eas Jerome's Vulgate
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. He who increases his wealth by excessive interest gathers it for one who has pity on the poor. Hebrew Names
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. El que aumenta sus riquezas con usura y crecido interés, Para que se dé á los pobres lo allega. Reina Valera - 1909 (Spanish)
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. El que aumenta sus riquezas con usura y recambio, para que se dé a los pobres las allega. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. He who increases his wealth by interest and usury
    Gathers it for him who is gracious to the poor.		 New American Standard Bible©
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. He who by charging excessive interest and who by unjust efforts to get gain increases his material possession gathers it for him [to spend] who is kind and generous to the poor. See: Job 27:16, 17; Prov. 13:22; Eccl. 2:26. Amplified Bible©
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. Celui qui augmente ses biens par l`intérêt et l`usure Les amasse pour celui qui a pitié des pauvres. Louis Segond - 1910 (French)
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. ¶ Celui qui augmente son bien par l'intérêt et l'usure, l'amasse pour celui qui est bon pour les misérables. John Darby (French)
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. O que aumenta a sua riqueza com juros e usura, ajunta-a para o que se compadece do pobre.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top