Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Proverbs 25:10 - King James

Verse         Comparing Text
Pr 25:10 Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. Lest he that heareth it revile thee, And thine infamy turn not away. American Standard
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. Or your hearer may say evil of you, and your shame will not be turned away. Basic English
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. Lest he that heareth [08085] it put thee to shame [02616], and thine infamy [01681] turn not away [07725]. Strong Concordance
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. Lest he that hears it put you to shame, and your ill repute turn not away. Updated King James
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. Lest the hearer put thee to shame, And thine evil report turn not back. Young's Literal
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. lest he that heareth it disgrace thee, and thine evil report turn not away. Darby
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. Lest he that heareth it put thee to shame, and thy infamy turn not away. Webster
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart. World English
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. Lest he insult over thee, when he hath heard it, and cease not to upbraid thee. Grace and friendship deliver a man: keep these for thyself, lest thou fall under reproach. Douay Rheims
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. ne forte insultet tibi cum audierit et exprobrare non cesset Jerome's Vulgate
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart. Hebrew Names
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. No sea que te deshonre el que lo oyere, Y tu infamia no pueda repararse. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. para que no te deshonre el que lo oyere, y tu infamia no pueda repararse. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. Or he who hears it will reproach you,
    And the evil report about you will not pass away.
New American Standard Bible©
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. Lest he who hears you revile you and bring shame upon you and your ill repute have no end. Amplified Bible©
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. De peur qu`en l`apprenant il ne te couvre de honte, Et que ta mauvaise renommée ne s`efface pas. Louis Segond - 1910 (French)
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. de peur que celui qui l'écoute ne te fasse honte, et que ton opprobre ne se retire pas. John Darby (French)
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. para que não te desonre aquele que o ouvir, não se apartando de ti a infâmia.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top