Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And for the east side eastward fifty cubits. |
And for the east side eastward fifty cubits. |
American Standard |
And for the east side eastward fifty cubits. |
And on the east side, the open space was fifty cubits long. |
Basic English |
And for the east side eastward fifty cubits. |
And for the east [06924] side [06285] eastward [04217] fifty [02572] cubits [0520]. |
Strong Concordance |
And for the east side eastward fifty cubits. |
And for the east side eastward fifty cubits. |
Updated King James |
And for the east side eastward fifty cubits. |
and at the east side eastward fifty cubits. |
Young's Literal |
And for the east side eastward fifty cubits. |
And for the east side, eastward, fifty cubits; |
Darby |
And for the east side eastward fifty cubits. |
And for the east side eastward fifty cubits. |
Webster |
And for the east side eastward fifty cubits. |
For the east side eastward fifty cubits. |
World English |
And for the east side eastward fifty cubits. |
Moreover towards the east he prepared hangings of fifty cubits: |
Douay Rheims |
And for the east side eastward fifty cubits. |
porro contra orientem quinquaginta cubitorum paravit tentoria |
Jerome's Vulgate |
And for the east side eastward fifty cubits. |
For the east side eastward fifty cubits. |
Hebrew Names |
And for the east side eastward fifty cubits. |
Y á la parte oriental, al levante, cortinas de cincuenta codos: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And for the east side eastward fifty cubits. |
Y al lado oriental, al oriente, cortinas de cincuenta codos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And for the east side eastward fifty cubits. |
For the east side fifty cubits. |
New American Standard Bible© |
And for the east side eastward fifty cubits. |
And for the front, the east side, fifty cubits. |
Amplified Bible© |
And for the east side eastward fifty cubits. |
Du côté de l`orient, sur les cinquante coudées de largeur, |
Louis Segond - 1910 (French) |
And for the east side eastward fifty cubits. |
Et pour le côté de l'orient, vers le levant, cinquante coudées; |
John Darby (French) |
And for the east side eastward fifty cubits. |
E para o lado oriental eram as cortinas de cinqüenta côvados. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |