| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board. |
American Standard |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
The boards were ten cubits long and one cubit and a half wide. |
Basic English |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
The length [0753] of a board [07175] was ten [06235] cubits [0520], and the breadth [07341] of a board [07175] one [0259] cubit [0520] and a half [02677]. |
Strong Concordance |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
Updated King James |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
ten cubits `is' the length of the `one' board, and a cubit and a half the breadth of the `one' board; |
Young's Literal |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
ten cubits the length of the boards, and one cubit and a half the breadth of one board; |
Darby |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
Webster |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board. |
World English |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
The length of one board was ten cubits: and the breadth was one cubit and a half. |
Douay Rheims |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
decem cubitorum erat longitudo tabulae unius et unum ac semis cubitum latitudo retinebat |
Jerome's Vulgate |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board. |
Hebrew Names |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
La longitud de cada tabla de diez codos, y de codo y medio la anchura. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
La longitud de cada tabla de diez codos, y de codo y medio la anchura. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
Ten cubits was the length of each board and one and a half cubits the width of each board. |
New American Standard Bible© |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
The length of a board was ten cubits and the breadth one cubit and a half. |
Amplified Bible© |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
La longueur d`une planche était de dix coudées, et la largeur d`une planche était d`une coudée et demie. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
la longueur d'un ais était de dix coudées, et la largeur d'un ais d'une coudée et demie; |
John Darby (French) |
| The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
O comprimento de cada tábua era de dez côvados, e a largura de um côvado e meio. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |