Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords; |
American Standard |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
The nails for the House, and the nails for the open space and their cords; |
Basic English |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
The pins [03489] of the tabernacle [04908], and the pins [03489] of the court [02691], and their cords [04340], |
Strong Concordance |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
Updated King James |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
`The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
Young's Literal |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
the pegs of the tabernacle, and the pegs of the court, and their cords; |
Darby |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
Webster |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
the pins of the tabernacle, the pins of the court, and their cords; |
World English |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
The pins of the tabernacle and of the court with their little cords: |
Douay Rheims |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
cortinas atrii cum columnis et basibus tentorium in foribus vestibuli |
Jerome's Vulgate |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
the pins of the tabernacle, the pins of the court, and their cords; |
Hebrew Names |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
Las estacas del tabernáculo, y las estacas del atrio, y sus cuerdas; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
las estacas del tabernáculo, y las estacas del atrio, y sus cuerdas; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
the pegs of the tabernacle and the pegs of the court and their cords; |
New American Standard Bible© |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
The pegs of the tabernacle and of the court, and their cords, |
Amplified Bible© |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
les pieux du tabernacle, les pieux du parvis, et leurs cordages; les vêtements d`office pour le service dans le sanctuaire, |
Louis Segond - 1910 (French) |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
les pieux du tabernacle, et les pieux du parvis, et leurs cordages; |
John Darby (French) |
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
as estacas do tabernáculo, as estacas do atrio, e as suas cordas; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |