| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
And the sons of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
American Standard |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
And the sons of Levi did as Moses said; and about three thousand of the people were put to death that day. |
Basic English |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
And the children [01121] of Levi [03878] did [06213] according to the word [01697] of Moses [04872]: and there fell [05307] of the people [05971] that day [03117] about three [07969] thousand [0505] men [0376]. |
Strong Concordance |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
Updated King James |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
And the sons of Levi do according to the word of Moses, and there fall of the people on that day about three thousand men, |
Young's Literal |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
And the sons of Levi did according to the word of Moses; and there fell of the people that day about three thousand men. |
Darby |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
Webster |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
The sons of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
World English |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
And the sons of Levi did according to the words of Moses, and there were slain that day about three and twenty thousand men. |
Douay Rheims |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
fecerunt filii Levi iuxta sermonem Mosi cecideruntque in die illo quasi tria milia hominum |
Jerome's Vulgate |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
The sons of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
Hebrew Names |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
Y los hijos de Leví lo hicieron conforme al dicho de Moisés: y cayeron del pueblo en aquel día como tres mil hombres. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
Y los hijos de Leví lo hicieron conforme al dicho de Moisés; y cayeron del pueblo en aquel día como tres mil hombres. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
So the sons of Levi did as Moses instructed, and about three thousand men of the people fell that day. |
New American Standard Bible© |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
And the sons of Levi did according to the word of Moses; and there fell of the people that day about 3000 men. |
Amplified Bible© |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
Les enfants de Lévi firent ce qu`ordonnait Moïse; et environ trois mille hommes parmi le peuple périrent en cette journée. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
Et les fils de Lévi firent selon la parole de Moïse; et il tomba d'entre le peuple, ce jour-là, environ trois mille hommes. |
John Darby (French) |
| And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. |
E os filhos de Levi fizeram conforme a palavra de Moisés; e caíram do povo naquele dia cerca de três mil homens. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |