| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
Every one that passeth over unto them that are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering of Jehovah. |
American Standard |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
Everyone who is numbered, from twenty years old and over, is to give an offering to the Lord. |
Basic English |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
Every one that passeth [05674] among them that are numbered [06485], from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605], shall give [05414] an offering [08641] unto the LORD [03068]. |
Strong Concordance |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
Every one that passes among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
Updated King James |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
every one passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, doth give the heave-offering of Jehovah; |
Young's Literal |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
Every one that passeth among those that are numbered, from twenty years old and above, shall give the heave-offering of Jehovah. |
Darby |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
Every one that passeth among them that are numbered from twenty years old and above, shall give an offering to the LORD. |
Webster |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
Everyone who passes over to those who are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh. |
World English |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
He that is counted in the number from twenty years and upwards, shall give the price. |
Douay Rheims |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
qui habetur in numero a viginti annis et supra dabit pretium |
Jerome's Vulgate |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
Everyone who passes over to those who are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering to the LORD. |
Hebrew Names |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
Cualquiera que pasare por la cuenta, de veinte años arriba, dará la ofrenda á Jehová. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
Cualquiera que pasare por la cuenta, de veinte años arriba, dará la ofrenda al SEÑOR. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
"Everyone who is numbered, from twenty years old and over, shall give the contribution to the LORD. |
New American Standard Bible© |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
Everyone from twenty years old and upward, as he joins those already numbered, shall give this offering to the Lord. See: Matt. 10:24; I Pet. 1:18, 19. |
Amplified Bible© |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
Tout homme compris dans le dénombrement, depuis l`âge de vingt ans et au-dessus, paiera le don prélevé pour l`Éternel. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
Tous ceux qui passeront par le dénombrement, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, donneront l'offrande de l'Éternel. |
John Darby (French) |
| Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
Todo aquele que for alistado, de vinte anos para cima, dará a oferta do Senhor. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |