| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
and the second row an emerald, a sapphire, and a diamond; |
American Standard |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
The second, a ruby, a sapphire, and an onyx; |
Basic English |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
And the second [08145] row [02905] shall be an emerald [05306], a sapphire [05601], and a diamond [03095]. |
Strong Concordance |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
Updated King James |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
and the second row `is' emerald, sapphire, and diamond; |
Young's Literal |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
and the second row, a carbuncle, a sapphire, and a diamond; |
Darby |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
Webster |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
and the second row a turquoise, a sapphire, and an emerald; |
World English |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
In the second a carbuncle, a sapphire and a jasper. |
Douay Rheims |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
in secundo carbunculus sapphyrus et iaspis |
Jerome's Vulgate |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
and the second row a turquoise, a sapphire, and an emerald; |
Hebrew Names |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
El segundo orden, una esmeralda, un zafiro, y un diamante; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
El segundo orden, un carbunclo, un zafiro, y un diamante; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
and the second row a turquoise, a sapphire and a diamond; |
New American Standard Bible© |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
The second row an emerald, a sapphire, and a diamond [so called at that time]; |
Amplified Bible© |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
seconde rangée, une escarboucle, un saphir, un diamant; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
et la seconde rangée, une escarboucle, un saphir, et un diamant; |
John Darby (French) |
| And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
a segunda fileira será de uma granada, uma safira e um ônix; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |