Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 15:6 - King James

Verse         Comparing Text
Ex 15:6 Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy. American Standard
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Full of glory, O Lord, is the power of your right hand; by your right hand those who came against you are broken. Basic English
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Thy right hand [03225], O LORD [03068], is become glorious [0142] in power [03581]: thy right hand [03225], O LORD [03068], hath dashed in pieces [07492] the enemy [0341]. Strong Concordance
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Your right hand, O LORD, is become glorious in power: your right hand, O LORD, has dashed in pieces the enemy. Updated King James
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Thy right hand, O Jehovah, Is become honourable in power; Thy right hand, O Jehovah, Doth crush an enemy. Young's Literal
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Thy right hand, Jehovah, is become glorious in power: Thy right hand, Jehovah, hath dashed in pieces the enemy. Darby
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Webster
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces. World English
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Thy right hand, O Lord, is magnified in strength: thy right hand, O Lord, hath slain the enemy. Douay Rheims
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. dextera tua Domine magnifice in fortitudine dextera tua Domine percussit inimicum Jerome's Vulgate
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Your right hand, LORD, is glorious in power. Your right hand, LORD, dashes the enemy in pieces. Hebrew Names
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Tu diestra, oh Jehová, ha sido magnificada en fortaleza; Tu diestra, oh Jehová, ha quebrantado al enemigo. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Tu diestra, oh SEÑOR, ha sido magnificada en fortaleza; tu diestra, oh SEÑOR, ha quebrantado al enemigo. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. "Your right hand, O LORD, is majestic in power,
    Your right hand, O LORD, shatters the enemy.		 New American Standard Bible©
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Your right hand, O Lord, is glorious in power; Your right hand, O Lord, shatters the enemy. Amplified Bible©
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Ta droite, ô Éternel! a signalé sa force; Ta droite, ô Éternel! a écrasé l`ennemi. Louis Segond - 1910 (French)
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. Ta droite, ô Éternel! s'est montrée magnifique en force; ta droite, ô Éternel! a écrasé l'ennemi. John Darby (French)
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. A tua destra, ó Senhor, é gloriosa em poder; a tua destra, ó Senhor, destroça o inimigo.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top