Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 13:22 - King James

Verse         Comparing Text
Ex 13:22 He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people. American Standard
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. The pillar of cloud went ever before them by day, and the pillar of fire by night. Basic English
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. He took not away [04185] the pillar [05982] of the cloud [06051] by day [03119], nor the pillar [05982] of fire [0784] by night [03915], from before [06440] the people [05971]. Strong Concordance
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. Updated King James
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. He removeth not the pillar of the cloud by day, and the pillar of the fire by night, `from' before the people. Young's Literal
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. The pillar of the cloud did not remove from before the people by day, nor the pillar of fire by night. Darby
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. Webster
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people. World English
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. There never failed the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, before the people. Douay Rheims
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. numquam defuit columna nubis per diem nec columna ignis per noctem coram populo Jerome's Vulgate
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people. Hebrew Names
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. Nunca se partió de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego. Reina Valera - 1909 (Spanish)
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. New American Standard Bible©
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people. Amplified Bible©
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. La colonne de nuée ne se retirait point de devant le peuple pendant le jour, ni la colonne de feu pendant la nuit. Louis Segond - 1910 (French)
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. la colonne de nuée ne se retira point, le jour, ni la colonne de feu, la nuit, de devant le peuple. John Darby (French)
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. Não desaparecia de diante do povo a coluna de nuvem de dia, nem a coluna de fogo de noite.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top