Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 12:8 - King James

Verse         Comparing Text
Ex 12:8 And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; with bitter herbs they shall eat it. American Standard
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. And let your food that night be the flesh of the lamb, cooked with fire in the oven, together with unleavened bread and bitter-tasting plants. Basic English
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. And they shall eat [0398] the flesh [01320] in that night [03915], roast [06748] with fire [0784], and unleavened bread [04682]; and with bitter [04844] herbs they shall eat [0398] it. Strong Concordance
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. Updated King James
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. `And they have eaten the flesh in this night, roast with fire; with unleavened things and bitters they do eat it; Young's Literal
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; with bitter herbs shall they eat it. Darby
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. And they shall eat the flesh in that night, roasted with fire; and unleavened bread, and with bitter herbs they shall eat it. Webster
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. They shall eat the flesh in that night, roasted with fire, and unleavened bread. They shall eat it with bitter herbs. World English
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. And they shall eat the flesh that night roasted at the fire, and unleavened bread with wild lettuce. Douay Rheims
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. et edent carnes nocte illa assas igni et azymos panes cum lactucis agrestibus Jerome's Vulgate
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. They shall eat the flesh in that night, roasted with fire, and unleavened bread. They shall eat it with bitter herbs. Hebrew Names
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. Y aquella noche comerán la carne asada al fuego, y panes sin levadura: con hierbas amargas lo comerán. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. Y aquella noche comerán la carne asada al fuego, y panes sin levadura; con hierbas amargas lo comerán. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. 'They shall eat the flesh that same night, roasted with fire, and they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs. New American Standard Bible©
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. They shall eat the flesh that night roasted; with unleavened bread and bitter herbs they shall eat it. Amplified Bible©
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. Cette même nuit, on en mangera la chair, rôtie au feu; on la mangera avec des pains sans levain et des herbes amères. Louis Segond - 1910 (French)
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. et ils en mangeront la chair cette nuit-là; ils la mangeront rôtie au feu avec des pains sans levain, et des herbes amères. John Darby (French)
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. E naquela noite comerão a carne assada ao fogo, com pães ázimos; com ervas amargosas a comerao.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top