Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
He shall cry unto me, Thou art my Father, My God, and the rock of my salvation. |
American Standard |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
He will say to me, You are my father, my God, and the Rock of my salvation. |
Basic English |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
He shall cry [07121] unto me, Thou art my father [01], my God [0410], and the rock [06697] of my salvation [03444]. |
Strong Concordance |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
He shall cry unto me, You are my father, my God, and the rock of my salvation. |
Updated King James |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
He proclaimeth me: `Thou `art' my Father, My God, and the rock of my salvation.' |
Young's Literal |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
He shall call unto me, Thou art my father, my ùGod, and the rock of my salvation; |
Darby |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
He shall cry to me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
Webster |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
He will call to me, 'You are my Father, my God, and the rock of my salvation!' |
World English |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
He will call to me, 'You are my Father, my God, and the rock of my salvation!' |
Hebrew Names |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
El me llamará: Mi padre eres tú, Mi Dios, y la roca de mi salud. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
El me llamará: Mi padre eres tú, mi Dios, y la roca de mi salud. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
"He will cry to Me, 'You are my Father, My God, and the rock of my salvation.' |
New American Standard Bible© |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
He shall cry to Me, You are my Father, my God, and the Rock of my salvation! |
Amplified Bible© |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
Lui, il m`invoquera: Tu es mon père, Mon Dieu et le rocher de mon salut! |
Louis Segond - 1910 (French) |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
Lui me criera: Tu es mon père, mon Dieu, et le rocher de mon salut. |
John Darby (French) |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. |
Ele me invocará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |