| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
For they have consulted together with one consent; Against thee do they make a covenant: |
American Standard |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
For they have all come to an agreement; they are all joined together against you: |
Basic English |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
For they have consulted [03289] together [03162] with one consent [03820]: they are [03772] confederate [01285] against thee: |
Strong Concordance |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
For they have consulted together with one consent: they are confederate against you: |
Updated King James |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
For they consulted in heart together, Against Thee a covenant they make, |
Young's Literal |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
For they have consulted together with one heart: they have made an alliance together against thee. |
Darby |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee, |
Webster |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you. |
World English |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
Blessed are they that dwell in thy house, O Lord: they shall praise thee for ever and ever. |
Douay Rheims |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
beatus homo cuius fortitudo est in te semitae in corde eius |
Jerome's Vulgate |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you. |
Hebrew Names |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
Por esto han conspirado de corazón á una, Contra ti han hecho liga; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
Por esto han conspirado de corazón a una, contra ti han hecho liga; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
For they have conspired together with one mind;
Against You they make a covenant: |
New American Standard Bible© |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
For they have consulted together with one accord and one heart; against You they make a covenant-- |
Amplified Bible© |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
Ils se concertent tous d`un męme coeur, Ils font une alliance contre toi; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
Car ils ont consulté ensemble d'un coeur, ils ont fait une alliance contre toi: |
John Darby (French) |
| For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee: |
Pois ŕ uma se conluiam; aliam-se contra ti |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |