Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth! |
American Standard |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
O Lord, our Lord, how noble is your name in all the earth! |
Basic English |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
O LORD [03068] our Lord [0113], how excellent [0117] is thy name [08034] in all the earth [0776]! |
Strong Concordance |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
O LORD our Lord, how excellent is your name in all the earth! |
Updated King James |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth! |
Young's Literal |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
Jehovah our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
Darby |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
Webster |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth! |
World English |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
The birds of the air, and the fishes of the sea, that pass through the paths of the sea. |
Douay Rheims |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
Domine Dominator noster quam grande est nomen tuum in universa terra |
Jerome's Vulgate |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! |
Hebrew Names |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
Oh Jehová, Señor nuestro, Cuán grande es tu nombre en toda la tierra! |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
Oh DIOS, Señor nuestro, ¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra! |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
O LORD, our Lord, How majestic is Your name in all the earth! |
New American Standard Bible© |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
O Lord, our Lord, how excellent (majestic and glorious) is Your name in all the earth! |
Amplified Bible© |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
Éternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre! |
Louis Segond - 1910 (French) |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
Éternel, notre Seigneur! que ton nom est magnifique par toute la terre! |
John Darby (French) |
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! |
Ó Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra! |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |